Pamokos tema: „Popierius kantresnis už žmones: Anos Frank balsas lietuviškai ir lenkiškai“
Detali informacija
Ištrauka
Pamokos tema: „Popierius kantresnis už žmones: Anos Frank balsas lietuviškai ir lenkiškai“
1. Erdvės suvaldymas: „Slėptuvės kampas“
Bibliotekoje raskite nuošalesnę vietą tarp knygų stelažų. Galite patiesinti kilimą ar padėti
pagalvėlių, kad mokiniai sėdėtų arti vienas kito (taip sukuriama ankštos slėptuvės simuliacija).
Pradžia: Kelios minutės visiškos tylos. Bibliotekininkas ar mokytojas paprašo mokinių
įsiklausyti į bibliotekos garsus – taip Ana Frank klausydavosi Amsterdamo gatvių, pati
negalėdama išleisti nė garso.
2. Veikla: „Dvikalbis skaitymas – du balsai, viena širdis“
Mokiniai pasiskirsto poromis (lietuviakalbis ir lenkiakalbis arba dirba kartu su abiem tekstais).
Užduotis: Duodamos tos pačios ištraukos iš Anos Frank dienoraščio lietuvių k. ir lenkų
k. („Dziennik”).
Analizė: Mokiniai ieško raktažodžių: laisvė (wolność), baimė (strach), viltis (nadzieja),
žmogiškumas (człowieczeństwo).
Diskusija: Ar šie žodžiai skamba stipriau lietuviškai, ar lenkiškai? Kodėl Ana sakė, kad
„popierius kantresnis“?
Mūsų mokslo darbų bazėje yra daugybė įvairių mokslo darbų, todėl tikrai atrasi sau tinkamą!
Panašūs darbai
Svetainė naudinga. Visada galima rasti medžiagos ir pritaikyti rašant darbus.
Platus pasirinkimas, didelė pagalba mokantiems ir besimokantiems, leidžia sutaupyti laiką ir pasisemti naujų idėjų. Ačiū
Labai gera svetainė,kai nėra idėjų referatui ši svetainė labai padeda.
Gali rasti naudingos medžiagos. Reikalui esant ją persitvarkyti pagal save. Ačiū
Ačiū, kad esat.Didelis pasirinkimas. Mielai naudojuosi. Labai susitaupo laikas.
Puiki svetainė, gerai, kad yra iš kur pasisemti pavyzdžių, kai galva jau nebeveikia :)