NAUJAUSI FONETINIAI IR MORFOLOGINIAI KITIMAI JUODUPĖS ŠNEKTOJE

Ištrauka

NAUJAUSI FONETINIAI IR MORFOLOGINIAI KITIMAI JUODUPĖS ŠNEKTOJE
Magistro darbas

TURINYS
ĮVADAS...............................................................................................................................................5
1. TARMIŲ ISTORIJA.........................................................................................................................7
1.1. Tarmių atsiradimas ir sąveika.....................................................................................................7
1.2. Tarmės ir bendrinė kalba...........................................................................................................7
1.3. Tarmių tyrimai anksčiau ir dabar.............................................................................................8
1.4. Tarmių klasifikacija..................................................................................................................9
1.5. Rytų aukštaičiai uteniškiai.......................................................................................................11
2. JUODUPĖS MIESTELIS IR ŠNEKTA.........................................................................................12
2.1. Juodupės istorija.....................................................................................................................12
2.2. Juodupės šnekta......................................................................................................................16
2.2.1. Fonetika...........................................................................................................................16
2.2.2. Kirčiavimas.....................................................................................................................18
2.2.3. Morfologija ir žodžių daryba..........................................................................................18
2.2.4. Leksika............................................................................................................................19
2.2.5. Sintaksė...........................................................................................................................20
2.3.Transkripcijos ženklai.............................................................................................................22
3. FONETIKA.....................................................................................................................................26
3.1. an, am, en, em atliepimai.....................................................................................................26
3.2. Nosiniai garsai ą, ę...............................................................................................................27
3.3. Balsių a ir e kokybė.............................................................................................................29
3.4. Atvirieji o, ė.........................................................................................................................30
3.5. Trijų ilgumų balsių sistema.................................................................................................34
3.6. Trumpųjų balsių i ir u kokybė.............................................................................................38
3.7. Junginiai le, lė, re, rė, se, sė..................................................................................................39
3.8. Minkštieji priebalsiai žodžio gale........................................................................................40
3.9. Dvibalsių atliepimas.............................................................................................................42
3.10. Kitos fonetinės ypatybės..................................................................................................43
4. KIRČIAVIMAS...............................................................................................................................45
DALINĖS IŠVADOS.........................................................................................................................46
5. MORFOLOGIJA.............................................................................................................................47
5.1. VARDAŽODIS.........................................................................................................................47
5.1.1. Iliatyvo vartojimas........................................................................................................47
5.1.2. Dviskaita.......................................................................................................................51
5.1.3. Kamienų kaita...............................................................................................................51
5.1.4. Bevardė giminė.............................................................................................................52
5.1.5. Įvardžiai........................................................................................................................52
5.1.6. Skaitvardis....................................................................................................................57
5.2. VEIKSMAŽODIS.....................................................................................................................59
5.2.1. Tiesioginė nuosaka.......................................................................................................59
5.2.2. Tariamoji nuosaka........................................................................................................60
5.2.3. Atematiniai baigmenys.................................................................................................61
5.3. Prieveiksmis.........................................................................................................................62
5.4. Prielinksniai..........................................................................................................................63
5.5. Dalelytės...............................................................................................................................68
5.6. Sutrumpėjusios formos........................................................................................................69
6.2. Priesagos..............................................................................................................................79
DALINĖS IŠVADOS.........................................................................................................................81
BAIGIAMOSIOS IŠVADOS.............................................................................................................82
SANTRAUKA....................................................................................................................................84
SUMMARY........................................................................................................................................85
ŠALTINIAI.........................................................................................................................................86
NAUDOTA LITERATŪRA..............................................................................................................86
PRIEDAI.............................................................................................................................................89

ĮVADAS
Darbo objektas. Júodupės miestelio, esančio Rõkiškio rajone ir priklausančio rytų aukštaičių
uteniškių patarmei, šnekta.
Darbo tikslas. Ištyrus informantų garsinius jrašus nustatyti, kokie fonetiniai ir morfologiniai
kitimai fiksuojami Júodupės šnektoje.
Darbo uždaviniai:
1. Įrašyti Júodupės miestelio gyventojų tarminius jrašus.
2. Tarminę medžiagą transkribuoti ir kuo tiksliau perteikti jraše girdimą informaciją.
3. Atskleisti, kokios fonetinės ypatybės būdingos dabartinei Júodupės miestelio šnektai.
4. Atskleisti, kokios morfologinės ypatybės būdingos dabartinei Júodupės šnektai.
5. Palyginti, kaip skiriasi skirtingų kartų informantų tarmė.
Naujumas ir aktualumas. Júodupės šnekta plačiau analizuota nebuvo, tai pirmasis šnektos
tiriamasis darbas. Tikimasi, jog darbe užfiksuoti šnektos kitimai bus naudingi vėlesniems
dialektologiniams tyrimams.
Darbo medžiaga. Darbe analizuojami septynių gyvosios Júodupės šnektos atstovų tarminiai
jrašai. Visus informantus galima suskirstyti j tris grupes: vyresniosios kartos (gimę 1945 ir 1948
metais), vidurinės kartos (gimusieji 1968, 1971 metais) ir jaunesniosios kartos (g. 1980, 1983,
1992 m.). Iš viso išanalizuota apie 100 min. garsinių jrašų, kiekvienos kartos jrašų imtis yra panaši
(vyresniosios – apie 33 min, vidurinės – apie 31 min. ir jaunesniosios – apie 36 min.). Manoma,
kad panaši jrašų imtis tiksliau atskleidžia amžiaus grupės kalbines ypatybes bei pagrindinius
patarmės pokyčius.
Tyrimo metodai. Rašant darbą naudoti šie metodai:
1) mokslinės literatūros analizės; naudojantis šiuo metodu išanalizuota mokslinė
literatūra, kuri atskleidžia tarmių istoriją, raidą, ypatybes. Taip pat jsigilinta j rytų aukštaičių
uteniškių fonetines bei morfologines ypatybes;
2) lyginamasis; naudojantis šiuo metodu, darbe lyginami trijų kartų informantų pateikti
duomenys, jie susisteminami ir pateikiami diagramose bei lentelėse;
3) aprašomasis analitinis; susisteminus ir ištyrus medžiagą, visi duomenys aprašyti
remiantis teorinėje literatūroje pateikiama medžiaga;
4) savistabos; kadangi rašoma apie gimtojo miestelio šnektą, darbe pateikiamos ir darbo
autorės jžvalgos, pastebėjimai.
Naudotos literatūros apžvalga. Darbe labiausiai remiamasi pagrindiniais dialektologijos
veikalais – Z. Zinkevičiaus Lietuvių dialektologija (1966) ir Lietuvių kalbos tarmių chrestomatija
(2004). Taip pat analizuojant medžiagą remtasi Z. Zinkevičiaus Lietuvių tarmių kilmė (2006),
Lietuvių kalbos tarmės (1968), Lietuvių kalbos gramatika, jvairiais dialektologijos straipsniais ir kt.
Rytų aukštaičiams uteniškiams būdingi diakritiniai transkripcijos ženklai, paimti iš
R. Rinkauskienės, R. Bacevičiūtės ir V. Salienės knygos Rytų aukštaičiai uteniškiai (2010).
Darbo struktūra. Darbą sudaro jvadas, kuriame trumpai pristatoma darbo metodika, tikslas bei
uždaviniai, pateikiama trumpa naudotos literatūros apžvalga, darbo naujumas ir aktualumas.
Teorinėje darbo dalyje apžvelgiama tarmių istorija, klasifikacija. Antrasis skyrius skirtas
analizuojamojo Júodupės miestelio apžvalgai. Aptariama miestelio istorija, kalbos ypatybės.
Fonetikos skyriuje aptariamos fonetinės ypatybės, būdingos Júodupės miestelio patarmei, lyginami
trijų kartų informantų pateikti duomenys. Trumpai apžvelgiama Júodupės šnektai būdinga
kirčiavimo sistema. Morfologijos skyriuje aptariamos pagrindinės, rytų aukštaičiams uteniškiams
būdingos, ypatybės, analizuojama Júodupės miestelio patarmės kalba, lyginami trijų kartų
informantų pateikti duomenys. Aptariamos darybinės priesagos bei priešdėliai, būdingi rytų
aukštaičių uteniškiams. Fonetikos ir morfologijos skyriai baigiami...