Žiniatinklio tipo žodynas su sąvokų grafo galimybėmis

Ištrauka

Žiniatinklio tipo žodynas su sąvokų grafo galimybėmis 
Baigiamasis bakalauro darbas

Turinys
Santrauka...................................................................................................................................2
Summary...................................................................................................................................3
Įvadas........................................................................................................................................6
1. Žodyno kūrimas...................................................................................................................8
1.1. Reikalavimai žodynui..................................................................................................8
1.2. Turinio valdymo platformos ir kriterijai......................................................................9
1.3. Turinio valdymo platformų palyginimas...................................................................11
1.4. Žodyno pradinė versija..............................................................................................13
2. Sąvokų grafo tobulinimas remiantis sąvokų grafų reprezentacijos metodais....................17
2.1. Sąvokų grafo reprezentavimo metodai......................................................................17
2.2. Grafo reprezentavimo metodų palyginimas bei atrinkimas pritaikymui žodyne.......20
2.3. Tinkamiausių sąvokų grafo atvaizdavimo būdų įgyvendinimas................................25
2.3.1. Įgyvendinto grafo generavimo algoritmas.......................................................25
2.3.2. Sukurto grafo ir pradinės žodyno versijos grafo palyginimas.........................28
2.3.2.1. Briaunų susiejimas (angl. edge-bundling)..............................................28
2.3.2.2. Grafo viršūnių pavadinimai....................................................................29
2.3.2.3. Mastelio keitimas...................................................................................30
2.3.2.4. Mygtuko etiketė, rodanti išsamią informaciją pagal poreikį (angl. tooltip
showing details on demand)................................................................................30
2.3.2.5. Pasirinktos sąvokos ir su ja susijusių sąvokų paryškinimas...................32
2.3.2.6. Grafo viršūnių dydis ir spalva................................................................33
2.3.2.7. Briaunų storis ir skaidrumas...................................................................33
3. Patobulinto sąvokų grafo integravimas žodyne bei jo pritaikymas žodyno naudotojo 
sąsajai................................................................................................................................34
3.1. Įskiepio kūrimas.........................................................................................................34
3.2. Įskiepio įdiegimas į pradinę žodyno versiją..............................................................35
3.3. Žodyne įterpto grafo veikimo patikrinimas...............................................................37
3.4. Patobulinto grafo pritaikymas žodyno vartotojo sąsajai............................................39
3.4.1. Grafo vizualizacijos dydis puslapyje...............................................................39
3.4.2. Mygtuko etiketės atvaizdavimas......................................................................40
3.4.3. Informacija naudotojui.....................................................................................41
3.4.4. Duomenų gavimas iš duomenų bazės..............................................................42
4. Žodyno patalpinimas Vilniaus universiteto serveryje.......................................................43
4.1. Prisijungimas prie serverio bei jo duomenų bazės....................................................43
4.2. Žodyno duomenų bazės eksportavimas bei įkėlimas į serverį...................................46
4.3. Žodyno įkėlimas į serverį..........................................................................................47
Rezultatai................................................................................................................................50
Išvados....................................................................................................................................53
Literatūros sąrašas...................................................................................................................55

Įvadas
Žodynas – įrankis skirtas saugoti žodžius, sąvokas, frazes ar simbolius kartu su saugomų
elementų reikšmėmis ar apibrėžimais. Anksčiau, kai internetinė revoliucija nebuvo integravusi
žodynų žiniatinklyje, šie egzistavo tik popieriniame formate, kuriame galima rasti žodyno
elementus – ieškomus žodžius ar sąvokas. Žodynai gali būti analizuojami išskirstant juos į 3
vaidmenis – formą, reikšmę bei vartojimą [ANN+21]. Žodyno forma apima pasirinkimą tarp jau
minėto popierinio žodyno bei elektroninio žodyno variantų, antroji – žodyno paskirtį,
paskutinioji – vartojimo būdą (pavyzdžiui tekstu, garsu ar vaizdu) bei patogumą vartotojui.
Laikantis šių trijų žodyną apibūdinančių dalių, galime apibrėžti šiame darbe aprašomą žodyną –
žiniatinklio tipo, internete patalpintas žodynas, skirtas filosofinėms sąvokoms saugoti,
apibrėžiantis sąvokas tekstu bei vizualiai atvaizduojantis žodyno sąvokas grafu.
Žiniatinklio tipo žodynai, skirti filosofinėms sąvokoms, nėra naujiena – tokio žodyno
atitikmuo būtų Stanfordo universiteto kurta filosofijos enciklopedija (angl. Stanford
Encyclopedia of Philosophy) [ZNA+06]. Joje galima atlikti filosofinių sąvokų paiešką, rasti
pasirinktų sąvokų aprašymus bei su sąvokomis susijusių sąvokų nuorodas. Nors šis žodynas
suteikia vieną svarbiausių funkcijų sąvokų ryšių atpažinimui – atvaizduoja juos pateikdamas
susijusių sąvokų žymes (angl. tags) – jis vizualiai nepateikia vartotojui, kokie yra sąvokų ryšiai.
Susijusių sąvokų atvaizdavimui galime pasitelkti grafus – struktūras, apibūdinančias objektų
rinkinius, sudarytus iš tam tikrų porų objektų (viršūnių), kurie yra tarpusavyje susiję (viršūnės
susietos briaunomis) [FSA+20]. Sąvokų grafai, panašūs į žinių grafus savo apibrėžimu bei
funkcijomis, naudojami atvaizduoti duomenims, tam tikru būdu išreikšti žinias per viršūnes,
kurios atvaizduotų sąvokas (žinių grafe – realius subjektus), o briaunomis – ryšius tarp šių
sąvokų (žinių grafe – ryšius tarp subjektų) [HBC+20].
Šiame darbe aprašomas žiniatinklio tipo žodyno, prilygstančiam Stanfordo universiteto
kurtai filosofijos enciklopedijai, pradinės versijos kūrimas, jos tobulinimas bei publikavimas.
Pradinė žodyno versija buvo sukurta remiantis egzistuojančios literatūros apžvalga, kurios metu
buvo išsirinkta tinkamiausia turinio valdymo sistema (angl. content management system) tokiai
užduočiai įgyvendinti. Išsirinkus platformą, joje buvo įgyvendintas sąvokų saugojimas, sąvokų
paieška bei sąvokų grafas. Sąvokų grafas vėliau buvo tobulinamas, siekiant sukurti tokį sąvokų
grafą, kuris, vartotojo atžvilgiu, aiškiausiai bei suprantamiausiai atvaizduotų susijusių sąvokų
ryšius. Sukurtas naujas sąvokų grafas įgyvendina sąvokų grafo reprezentavimo metodus, kurie
nurodo grafo sąvokų ryšių tinkamiausią atvaizdavimą. Toliau šiame darbe fokusuojamasi į
patobulinto grafo integravimą sukurtame žodyne bei sistemos publikavimą viešai.

Darbo tikslas: sukurti žiniatinklio tipo žodyną su sąvokų grafo...